CO129-351 - Public Offices - 1908 — Page 327

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

323

¡This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.?

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

[April 2.]

SECTION 1.

[11135]

(No. 23.)

(Telegraphic.) P.

No. 1.

Sir Edward Grey to Sir C. MacDonald,

TRADE-MARK Convention with Japan.

Foreign Office, April 2, 1908.

Please see last sentence of your telegram No. 28 of the 1st instant.

I request that you will definitely ascertain that Japanese Consular Courts in China and Corea will be empowered, as soon as the Convention has been concluded, to protect British trade-marks against infringement, whether those marks are or are not in use in Japan. Unless this is so the value of the Convention would be nil.

-11

[2918 b-1

Edit History

2026-06-06 04:52:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
323 ¡This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.? CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. [April 2.] SECTION 1. [11135] (No. 23.) (Telegraphic.) P. No. 1. Sir Edward Grey to Sir C. MacDonald, TRADE-MARK Convention with Japan. Foreign Office, April 2, 1908. Please see last sentence of your telegram No. 28 of the 1st instant. I request that you will definitely ascertain that Japanese Consular Courts in China and Corea will be empowered, as soon as the Convention has been concluded, to protect British trade-marks against infringement, whether those marks are or are not in use in Japan. Unless this is so the value of the Convention would be nil. -11 [2918 b-1
Baseline (Original)
323 ¡This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.? CHINA TRADE. CONFIDENTIAL. [April 2.] SECTION 1. [11135] (No. 23.) (Telegraphic.) P. No. 1. Sir Edward Grey to Sir C. MacDonald, TRADE-MARK Convention with Japan. Foreign Office, April 2, 1908. Please see last sentence of your telegram No. 28 of the 1st instant. I request that you will definitely ascertain that Japanese Consular Courts in China and Corea will be empowered, as soon as the Convention has been concluded, to protect British trade-marks against infringement, whether those marks are or are not in use in Japan. Unless this is so the value of the Convention would be nil. -11 [2918 b-1
2026-06-06 04:52:34 · Baseline
View content

323

¡This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.?

CHINA TRADE.

CONFIDENTIAL.

[April 2.]

SECTION 1.

[11135]

(No. 23.)

(Telegraphic.) P.

No. 1.

Sir Edward Grey to Sir C. MacDonald,

TRADE-MARK Convention with Japan.

Foreign Office, April 2, 1908.

Please see last sentence of your telegram No. 28 of the 1st instant.

I request that you will definitely ascertain that Japanese Consular Courts in China

and Corea will be empowered, as soon as the Convention has been concluded, to protect British trade-marks against infringement, whether those marks are or are not in use in Japan. Unless this is so the value of the Convention would be nil.

-11

[2918 b-1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.